-
1 frequency standard fidelity
верность эталона частоты
Точность определения частоты эталоном, получаемая путем исследования свойств эталона.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency standard fidelity
-
2 floating floor
пол плавающий
Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
floating floor
The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.
floating floor
A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating floor
См. также в других словарях:
Frequency modulation — See also: Amplitude modulation In telecommunications, frequency modulation (FM) conveys information over a carrier wave by varying its frequency (contrast this with amplitude modulation, in which the amplitude of the carrier is varied while its… … Wikipedia
High fidelity — or hi fi reproduction is a term used by home stereo listeners and home audio enthusiasts (audiophiles) to refer to high quality reproduction of sound or images that are very faithful to the original master recording. High fidelity equipment has… … Wikipedia
Mobile Fidelity Sound Lab — (MFSL or MoFi) is a company known as an innovator in the production of audiophile quality sound recordings. All releases are advertised as being produced from the first generation analog master recordings, and using proprietary technology, which… … Wikipedia
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia
Wireless-Fidelity — Wi Fi Le logo Wi Fi Pile de protocoles 7 • … Wikipédia en Français
Wireless fidelity — Wi Fi Le logo Wi Fi Pile de protocoles 7 • … Wikipédia en Français
Low fidelity — Lo fi redirects here. For the music genre, see Lo fi music : Lo fidelity redirects here. For the record label, see Lo Fidelity Records Low fidelity or lo fi describes a sound recording which contains technical flaws such as distortion, hum, or… … Wikipedia
Red Book (CD standard) — Compact Disc Digital Audio Media type Optical disc Encoding 2 channels of LPCM audio, each signed 16 bit values sampled at 44100 Hz … Wikipedia
Low-frequency effect — Low Frequency Effects (LFE) is the name of an audio track specifically intended for deep, low pitched sounds ranging from 3 200 Hz. This track is normally sent to a speaker that is specially designed for low pitched sounds called the subwoofer or … Wikipedia
верность эталона частоты — Точность определения частоты эталоном, получаемая путем исследования свойств эталона. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики квантовая… … Справочник технического переводчика
acoustics — /euh kooh stiks/, n. 1. (used with a sing. v.) Physics. the branch of physics that deals with sound and sound waves. 2. (used with a pl. v.) the qualities or characteristics of a room, auditorium, stadium, etc., that determine the audibility or… … Universalium
